STUDIO DI TRADUZIONE
TRADUZIONE CERTIFICATA DI ATTI IN INGLESE E ITALIANO
AVV. STEFANIA POSA
Studio di Traduzione - Team di Professionisti e Traduttori Ufficiali
Stefania Posa, avvocato linguista e traduttrice iscritta all'albo dei CTU presso il Tribunale, effettua traduzioni legali professionali da oltre dieci anni.
​
Grazie alla collaborazione decennale e costante con traduttori professionisti e avvocati, è nata l'idea di creare uno studio di traduzione. Ogni traduzione è il risultato di ricerche e studi giuridici che spesso richiedono il supporto di esperti e una conoscenza approfondita della terminologia specifica del settore di riferimento.
Ci distinguiamo nel settore della traduzione legale dei documenti perché abbiamo scelto di adottare un approccio professionale con i nostri clienti. Forniamo un servizio gratuito di assistenza preliminare e di analisi dei documenti da tradurre e, una volta confermato l'incarico, affidiamo il progetto di traduzione a un traduttore specializzato.
​
Lo studio è specializzato in traduzioni legali e nella traduzione di documenti ufficiali e certificati dall'inglese all'italiano e dall'italiano all'inglese. Il team si avvale di avvocati e consulenti esperti del
settore ed è a vostra disposizione per valutare al meglio i documenti di cui siete in possesso e fornire
l’assistenza necessaria. Tutti i linguisti dello studio sono traduttori ufficiali iscritti all'albo del Tribunale e della Camera di Commercio, traducono esclusivamente verso la propria lingua madre e hanno un'esperienza pluriennale in traduzioni certificate e giurate.
Le nostre aree di competenza
Traduzioni dall'inglese all'italiano e dall'italiano all'inglese per Privati, Aziende e Professionisti.
​
Lo Studio è specializzato in traduzioni legali. I nostri traduttori giuridici non solo sono traduttori ufficiali iscritti all'albo del tribunale ma vantano anche una solida preparazione giuridica ed esperienza, anche pratica, come avvocati.
I nostri servizi linguistici comprendono la traduzione giurata (o traduzione asseverata). Se la traduzione deve essere utilizzata all'estero, ci occuperemo della successiva legalizzazione (o servizio di Apostille per i Paesi firmatari della Convenzione dell'Aja). Possiamo inoltre fornire servizi di traduzione con autentica notarile.
Richiedi Un Preventivo
Per ulteriori informazioni compilate il modulo sottostante. In alternativa, inviate un’e-mail a avv.posa@hotmail.it o contattateci al numero 3298429140.
​
​
Professionalità ed eccellenza
Traduzioni ufficiali di documenti, servizi di traduzione giurata e traduzione certificata
Abbiamo scelto di puntare su qualità e professionalità. Conosciamo l'importanza della riservatezza e del rispetto dei termini di consegna e ci adoperiamo al massimo per garantire la massima qualità dei nostri servizi di traduzione.
Professionisti madrelingua
Competenza Certificata
Tempistiche Veloci
Assistenza completa e professionale
Consulenza Gratuita
Riservatezza
Contatti
Per richiedere i nostri servizi di traduzione, compilate il modulo di contatto o utilizzate i recapiti indicati di seguito. Siamo a vostra disposizione per fornirvi un preventivo gratuito e senza impegno.
​
Offriamo traduzioni professionali di qualità, garantendo riservatezza e professionalità.
Compilate il modulo inserendo i vostri dati e richieste di traduzione e vi contatteremo il prima possibile.