Inheritance matters involving international elements require particular attention from both a legal and documentary perspective. When assets, heirs, or legal documents involve multiple jurisdictions, it is essential to properly coordinate translations, formal requirements, and legal activities.

The firm provides support in the document management of international inheritance matters, offering legal and sworn translations and coordination with qualified lawyers in Italy and abroad.

When assistance is required for international inheritance matters

​

Support is particularly useful when:

• the deceased owned assets in different countries

• the heirs reside abroad

• inheritance documents are in a foreign language

• foreign documents must be submitted in Italy

• the succession involves different legal systems

 

Document support activities

In the context of international inheritance procedures, the firm provides assistance with:

• preliminary review of inheritance documentation

• legal and sworn translation of documents

• preparation of documents for use in Italy or abroad

• coordination with lawyers, professionals, and notaries

• verification of the formal compliance of documents

• linguistic support in communications between the parties

Legal assistance activities are carried out by collaborating lawyers duly admitted to their respective Bar Associations.

​

 Translations for inheritance matters

The firm provides specialist translation of inheritance documentation, including:

• death certificates

• wills and testamentary documents

• inheritance declarations

• notarial deeds

• family status certificates

• powers of attorney and delegations

• asset documentation

Sworn and legal translations are carried out in compliance with legal terminology and the requirements of the competent authorities.

​

 Validity of documents abroad

When inheritance documentation must be used outside Italy, the following may be required:

• sworn translation

• legalisation or apostille

• coordination with local professionals

The firm provides operational guidance to ensure the proper usability of documents in different jurisdictions.

​

A single point of contact for international inheritance matters

Thanks to the integration of legal and linguistic expertise, the firm offers a single point of contact for the document management of cross-border inheritance matters.

This approach makes it possible to:

• reduce processing times

• avoid documentary inconsistencies

• facilitate communication between professionals in different countries

• ensure formal compliance

 

Request a preliminary assessment

You may submit your inheritance documentation for an initial review.

The firm provides:

preliminary case assessment

guidance on the required documentation

transparent quotation for translations and document support

 Contact the firm to receive assistance with international inheritance procedures.
You can obtain an initial evaluation of your situation, including required documents, timelines, and costs, by calling +39 329 842 9140, also via WhatsApp.